Samowar-Sammelsurium - Samovar Collectibles

Eine kleine Seite über allerlei Kurioses rund um den Samowar

A Small Page on All Kinds of Samovar-Related Items

	Matrjoschkas mit Samowar und anderen Utensilien rund um den Tee Nesting dolls with a samovar and other items for having tea
	Anstecknadeln mit verschiedenen Samowartypen. Solche "Pins" mit verschiedensten Motiven (v.a. rund um den Politkult) waren in der Sowjetunion sehr weit verbreitet. Pins with different types of samovars. During the Soviet era all kinds of pins, mostly with motives from the political cult, were present everywhere.
	Miniatur-Samoware. Sie sind zumeist detailgetreue Abbilder des Samowars von Leo Tolstoi, den dieser auf seinem Landgut Jasnaja Poljana benutzte. Der mittlere "Mini" ist ein Originalsouvenir aus dem dortigen Museum (mit Schachtel) und trägt den Schriftzug "Jasnaja Poljana". Miniature samovars. Most of them are detailed miniature reproductions of Leo Tolstoi's samovar, which he used on his country estate Yasnaya Polyana. The "mini" in the center is an original souvenir from the museum there (with its box) and bears the name "Yasnaya Polyana".
	Schriftzug "Jasnaja Poljana" auf dem Miniatur-Samowar Engraved writing "Yasnaya Polyana" on the miniature samovar
	Ansichtskarte aus Russland, 1916: Russische Bauernfamilie mit Samowar beim Teetrinken Postcard from Russia, 1916: Russian farmers family with samovar having their tea
	Ansichtskarte aus Russland, Jahrhundertwende: Alte russische Frauen (vermutlich Herrin und Dienerin) mit Samowar Postcard from Russia, turn of the century: Old Russian women (probably mistress and servant) with samovar
	Russisch-englischer Kalender rund um den russischen Tee Russian-English calendar about Russian tea
	Eine Seite im Kalender, der schöne Fotos, aber auch typisch russische Tee- und Gebäckrezepte enthält. One of the calendar pages. The calendar contains beautiful photographs, but also typical Russian tea and cake/cookie recipes.
	Kettenanhänger in Samowarform Samowar-shaped pendant

Briefmarkenserie mit unterschiedlichen Samowaren als Motiv, darunter links ein Reise-/Picknicksamowar (ganz links) und ein Samowar in Fassform (2. von rechts). In der Sowjetzeit gab es mehrere solche Serien.

Stamp series displaying several different kinds of samovars including a travel or picnic samovar (on the left) and a barrel-shaped samovar (2nd from the right). During the Soviet times several such samovar series were produced.



Eine mit Tee-bezogenen russischen Motiven verzierte russische Teedose; der Samowar darf in den meisten Szenen natürlich nicht fehlen. Die Teedose stammt wohl vom Ende des 19. Jahrhunderts.
A Russian tin tea box decorated with typical Russian tea scenes; of course a samovar must not be missing in most of the scenes. The box is probably from the end of the 19th century.

Zwei Spielzeugsamoware. Der Blech- samowar stammt angeblich vom An- fang des 20. Jh., Herkunft unklar. Der Holzsamowar ist aus der Sowjetunion, vermutlich 70-Jahre. Two toy samovars. The tin toy is said to date from the beginning of the 20th century, unknown origin; the wooden one is from the Soviet Union, probably 70ies.	Mit Lasertechnik hergestellter Briefbeschwerer aus Glas, ent- hält 3-D-Bild eines Samowars. Glass paperweight, the 3-D inside picture of a samovar was made by laser technique.	Zinnfigur eines Kosaken, der mit seinem Stiefel die Glut im Samo- war anfacht. Modern. Tin figurine of a Cosack soldier, using this boot to kindle the embers in his samovar. Recent.
Lackdose aus Russland in Samowarform, neu. Lacquer box from Russia, samovar- shaped, recent.	Lackdose aus Russland, Märchen- motiv mit Samowar, neu. Russian lacquer box, motive based on a fairy tale, a samovar is at the center of the scene. Recent.	Zinnfigur eines Rabbi mit Samovar. Neu. Tin figurine of a rabbi with samovar. Recent.